Honda NX 650 Dominator by Tinta&Um

Sarà il sole, l’oceano o la Super Bock, ma i Portoghesi ci sanno fare con le special: le loro moto sembrano costruite per vincere concorsi di bellezza e, un secondo dopo, per fare la loro bella figura alla Sei Giorni Internazionale di enduro o in una pista di flat-track. Gli amici di Tinta&Um hanno lavorato parecchio su questa Dominator: ore di sudore, litri di birra e parecchie imprecazioni dopo, questo è il risultato.

[Might be the sun, the ocean or the Super Bock, but Portuguese folks are good with custom motorcycles: their bikes appear to be built to win some elegance contest and to rule the International Six Days or a flat-track competition the minute after. The guys from Tinta&Um worked their butts off on this Dominator: after a fair amount of sweaty hours and pints of beer, that is the result].

Il telaio è stato completamente rifatto, il serbatoio arriva da una Yamaha XT 500. Bellissimi lo scarico artigianale e la mascherina racing.

[The frame was completely redone while the tank comes from a Yamaha XT 500. The artisanal exhaust is simply beautiful].

Photo Credits: Tinta&Um via Rocket Garage (rocket-garage.blogspot.it)